അമേരിക്കയില് അതിശൈത്യം തുടരുകയാണ്. കടുത്ത മഞ്ഞില് മരിച്ചവരുടെ എണ്ണം 21 ആയി. ആര്ട്ടിക് മേഖലയില്നിന്നുള്ള ധ്രുവക്കാറ്റിനെത്തുടര്ന്ന് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവുംകുറഞ്ഞ താപനിലയാണ് രാജ്യത്ത് അനുഭവപ്പെടുന്നത്. മിനസോട്ടയിലെ കോട്ടണില് കഴിഞ്ഞദിവസം മൈനസ് 48 ഡിഗ്രി രേഖപ്പെടുത്തി. രാജ്യത്തെ മുപ്പതു സ്ഥലങ്ങളില് കുറഞ്ഞ താപനിലയിലെ റെക്കോഡ് കഴിഞ്ഞദിവസം മറികടന്നു. ഗതാഗതസംവിധാനങ്ങളും ഓഫീസുകളുടെ പ്രവര്ത്തനവും സ്തംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ്. തണുപ്പുനേരിടാനാകാതെ ഒട്ടേറെപ്പേര് ആശുപത്രികളില് ചികിത്സതേടിയെത്തി. തെരുവില് കഴിയുന്നവരുടെ അവസ്ഥ അതിദയനീയമാണെന്നും പലയിടത്തും ചൂടുനല്കാനുള്ള ഷെല്ട്ടറുകള് സ്ഥാപിച്ചതായും മാധ്യമങ്ങള് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്തു.